ANDREU NIN, MILITANT DE LA CULTURA

ANDREU NIN, MILITANT DE LA CULTURA

FIGUEROLA PERÓ, JUDIT

20,00 €
IVA inclós
No disponible
Editorial:
PUBLICACIONS ABADIA DE MONTSERRAT
Any d'edició:
2017
Matèria
Biografies, memòries, dietaris, cròniques, entrevi
ISBN:
978-84-9883-950-0
Pàgines:
200
Enquadernació:
Bolsillo
20,00 €
IVA inclós
No disponible
Afegir a favorits

Judit Figuerola (Barcelona, 1972) cursà Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona i, moguda per l'interès per la llengua i la literatura russes, compaginà el doctorat en Teoria de la Traducció amb els estudis de Filologia Eslava a la Universitat de Barcelona. Durant un semestre d'intercanvi a la Facultat de Filologia de Sant Petersburg, decidí consagrar la tesina a l'estudi de la figura d'Andreu Nin. D'aquell primer encontre amb un dels pioners de la traducció literària del rus a Catalunya, sorgí una veritable fascinació per l'home de lletres que emergia de ple dret darrere el màrtir revolucionari.

Articles relacionats

  • ELON MUSK. RETRAT D'UN OLIGARCA
    ELON MUSK. RETRAT D'UN OLIGARCA
    CUNNINGHAM, DARRYL
    El trajecte que ha fet de friqui víctima de bullying a magnat tecnològic és tan rocambolesc que a vegades costa saber qui és exactament Elon Musk. Ell mateix ha posat tantes traves com ha pogut a la veritat. Però Darryl Cunningham ha aconseguit saltar totes les traves i despullar com ningú la figura de l’home més poderós del món. Un antídot contra la distopia. La biografia que ...
    Comprar
  • CERVANTES ÍNTIMO
    CERVANTES ÍNTIMO
    LUCÍA MEGÍAS, JOSÉ MANUEL
    «Nadie mejor que José Manuel Lucía Megías, cargado de desparpajo, ironía y mucho Cervantes a sus espaldas, para quitar a sus insignes estatuas y retratos el polvo y alguna que otra telaraña y llevarnos a conocer a ese tipo que, además de gran escritor, comía, bebía, reía y, sin lugar a duda, follaba.»Alejandro Amenábar Vivimos un tiempo de titulares y eslóganes en los que la Hi...
    Comprar
  • OSCAR PETERSON: MI VIDA EN EL JAZZ
    OSCAR PETERSON: MI VIDA EN EL JAZZ
    PETERSON, OSCAR
    Por culpa de las azarosas andanzas que ensombrecían las vidas de algunos músicos de jazz —demonizados, incomprendidos y, a menudo, asediados por el impío azote de las «buenas costumbres» burguesitas— y de otros adláteres de la farándula, abunda la tendencia, entre quienes nos legan sus memorias, a no bajar la guardia frente a la sociedad iempensante; lacra esta que, en no pocos...
    Comprar
  • APUNTES PARA JOHN
    APUNTES PARA JOHN
    DIDION, JOAN
    El diario inédito de Joan Didion. Un libro extraordinario que completa un tríptico compuesto también por El año del pensamiento mágico y Noches azules. «Escribo estrictamente para averiguar qué estoy pensando, qué estoy mirando, qué veo y qué significa». En noviembre de 1999, Joan Didion empezó a visitar a un psiquiatra porque, como escribió a un amigo, su familia había estado ...
    Comprar
  • LA HIJA DEL ESCULTOR
    LA HIJA DEL ESCULTOR
    JANSSON, TOVE
    "La hija del escultor", el primer libro para adultos de Tove Jansson, nos permite curiosear en la infancia de Tove, que, en medio de lo cotidiano, fue mágica y misteriosa. En estas memorias, una niña inteligente e imaginativa nos introduce en el ambiente bohemio creado por sus padres en Katajanokka, el distrito portuario de Helsinki, y nos explica cosas como la ciencia de la im...
    Comprar
  • EXCÉNTRICOS
    EXCÉNTRICOS
    ALVI, GEMINELLO
    Alquimistas arruinados por el ajenjo, luchadores que se enfrentan a tigres en combates cuerpo a cuerpo antes de convertirse al ascetismo, aeronautas temerarios que aterrizan en tejados de grandes almacenes parisinos, generales cosacos budistas, políglotas ayunadores, aviadores infelices, inventores de cañones etéreos, pintores monocromos devotos de santa Rita... De Cary Grant a...
    Comprar

Altres llibres de l'autor

  • ANDREU NIN, REVOLUCIONARI I TRADUCTOR
    ANDREU NIN, REVOLUCIONARI I TRADUCTOR
    FIGUEROLA PERÓ, JUDIT
    Aquesta obra se centra de ple en la tasca traductora d'Andreu Nin, alhora que ofereix un repàs exhaustiu del conjunt de les seves versions: d'una banda, aplegar la producció no literària del Nin traductor aporta infinitat de dades interessants per comprendre tota la dimensió d'un posicionament polític, allunyat de l'ortodòxia comunista i sempre compromès amb la labor d'educació...