ANDREU NIN, MILITANT DE LA CULTURA

ANDREU NIN, MILITANT DE LA CULTURA

FIGUEROLA PERÓ, JUDIT

20,00 €
IVA incluido
Descatalogado
Editorial:
PUBLICACIONS ABADIA DE MONTSERRAT
Año de edición:
2017
Materia
Biografies, memòries, dietaris, cròniques, entrevi
ISBN:
978-84-9883-950-0
Páginas:
200
Encuadernación:
Bolsillo
20,00 €
IVA incluido
Descatalogado

Judit Figuerola (Barcelona, 1972) cursà Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona i, moguda per l'interès per la llengua i la literatura russes, compaginà el doctorat en Teoria de la Traducció amb els estudis de Filologia Eslava a la Universitat de Barcelona. Durant un semestre d'intercanvi a la Facultat de Filologia de Sant Petersburg, decidí consagrar la tesina a l'estudi de la figura d'Andreu Nin. D'aquell primer encontre amb un dels pioners de la traducció literària del rus a Catalunya, sorgí una veritable fascinació per l'home de lletres que emergia de ple dret darrere el màrtir revolucionari.

Artículos relacionados

  • EL TALLER NEGRE
    ERNAUX, ANNIE
    En paral·lel a la redacció de les seves novel·les, Annie Ernaux ha anat escrivint al llarg dels anys un diari de treball, amb idees i apunts que ara ens revelen aspectes desconeguts. D'entrada és una autora amb les idees i els plantejaments artístics molt clars i definits, però això no és el resultat d'un talent «natural», sinó, ben al contrari, li ha costat molt arribar-hi i t...
  • ADOLFO SUÁREZ
    FUENTES, JUAN FRANCISCO
    En el 50.º aniversario del nombramiento de Adolfo Suárez como presidente, Juan Francisco Fuentes consigue desentrañar una figura tan enigmática como clave para la democracia española. Premio Nacional de Historia de España 2025 El nombre de Adolfo Suárez ha quedado vinculado para siempre a un periodo crucial de la historia de España. Pero ¿hasta qué punto conocemos la trayector...
  • LOS ÚLTIMOS TITANES. CHURCHILL Y DE GAULLE
    VINEN, RICHARD
    Una fascinante biografía paralela que arroja luz sobre dos de las figuras más importantes de la Europa del siglo XX. A Winston Churchill y Charles de Gaulle la guerra los obligó a trabajar juntos. Encarnaron la resistencia de Gran Bretaña y Francia ante una amenaza que ponía en juego la supervivencia de sus países y su victoria final sobre Hitler aseguró que sus logros nunca fu...
  • CRÒNICA BERLINESA
    BENJAMIN, WALTER
    Escrita a principis dels anys trenta i publicada pòstumament, Crònica berlinesa és una peça clau per entendre l’obra i el pensament de Walter Benjamin, un dels pensadors europeus essencials del segle XX. A mig camí entre la literatura memorialística i la reflexió filosòfica, Benjamin emprèn un viatge cap al seu passat i ens ofereix un mapa íntim de Berlín —on figuren des de les...
  • HISTÒRIES DE FANTASMES
    HUSTVEDT, SIRI
    Una narració íntima colpidora sobre l’amor, la pèrdua, la memòria i el dol que inclou escrits inèdits de Paul Auster. «Unes històries de fantasmes que són també històries d’amor.»Històries de fantasmes és l’obra més personal de Siri Hustvedt fins ara, una carta d’amor en què dona vida al fantasma que va ser la seva vida amb en Paul Auster. Una memòria tendra i commovedora dels ...
  • FEDERICO GARCÍA LORCA
    GIBSON, IAN
    La biografía esencial de uno de nuestros poetas más universales.  «Federico García Lorca era no solo un creador genial sino, además de dotado pianista y dibujate, un one-man-show prodigioso capaz, como Yorick, de hacer reír a toda la mesa... y todo el teatro. «Intensificada expresión hispánica»: así le definió Dámaso Alonso. Pero tenía un lado triste, incluso atormentado, que v...

Otros libros del autor

  • ANDREU NIN, REVOLUCIONARI I TRADUCTOR
    FIGUEROLA PERÓ, JUDIT
    Aquesta obra se centra de ple en la tasca traductora d'Andreu Nin, alhora que ofereix un repàs exhaustiu del conjunt de les seves versions: d'una banda, aplegar la producció no literària del Nin traductor aporta infinitat de dades interessants per comprendre tota la dimensió d'un posicionament polític, allunyat de l'ortodòxia comunista i sempre compromès amb la labor d'educació...