Cerca de Narrativa traduïda

Llibres / Narrativa traduïda (469)

Llibres / Narrativa traduïda

 

Narrativa contemporània traduïda al català i al castellà

  • UN DIA SENSE DONES
    UN DIA SENSE DONES
    COLOMBANI, LAETITIA
    Laetitia Colombani, autora de l'èxit internacional La Trena, torna amb una novel·la poderosa sobre quatre dones extraordinàries decidides a canviar el curs de la història. A Reikiavik, la Katla, una jove sociòloga, s'enfonsa després del feminicidi de la seva amiga Soffía. En descobrir que la seva àvia havia participat a la gran vaga de dones islandeses, decideix transformar el ...
    Comprar
  • HOTEL VAIM
    HOTEL VAIM
    FOSSE, JON
    Regresa el premio Nobel, con el segundo volumen del tríptico ambientado en el pueblo ficticio de Vaim. «Un heredero legítimo de Kafka, de Beckett y de Thomas Bernhard, un místico que provoca adicción y uno de los grandes escritores vivos. No se lo pierdan».Javier Cercas Un nuevo huésped llega al Hotel Vaim, y es el único huésped de un hotel que acostumbra a estar vacío. Lo rege...
    Comprar
  • UN DÍA SIN MUJERES
    UN DÍA SIN MUJERES
    COLOMBANI, LAETITIA
    El esperado regreso de la autora del éxito internacional La trenza con una novela sobre cuatro mujeres extraordinarias que luchan para cambiar la historia En Reikiavik, Katla, una joven socióloga, se hunde tras el feminicidio de su amiga Sofía. Al descubrir que su abuela había participado en la gran huelga de mujeres islandesas, decide transformar su dolor en lucha: lanzar una ...
    Comprar
  • COLGADA
    COLGADA
    YUZUKI, ASAKO
    EL BESTSELLER JAPONÉS DEL MOMENTO UNA HISTORIA DE OBSESIÓN, SECRETOS Y EL PRECIO DE LA SOLEDADLa vida de Eriko parece perfecta: padres entregados, un apartamento impoluto y un trabajo prometedor en la división de productos marinos de una de las empresas más grandes de Japón. Pero bajo esa impecable apariencia se esconde una soledad devoradora. Eriko nunca ha logrado forjar una...
    Comprar
  • DÍA DE MAREAS
    DÍA DE MAREAS
    DE KERANGAL, MAYLIS
    Bajo la apariencia de una intriga policial, Día de mareas despliega los retratos de una mujer y una ciudad. En una playa de Le Havre aparece el cuerpo sin vida de un hombre. En los bolsillos de sus pantalones, hallan una única pista: un número de teléfono anotado en el reverso de una entrada de cine. Es el de la narradora, una mujer de mediana edad, dobladora de cine y audiolib...
    Comprar
  • MI AMOR NO MUERE
    MI AMOR NO MUERE
    SAVIANO, ROBERTO
    Vuelve el autor de Gomorra con «una historia imposible y verdadera» (La Repubblica) ROMEO Y JULIETA EN LA MAFIA CALABRESA «Quiero contar la historia de amor más dramática y poderosa que jamás he encontrado».Roberto SavianoLa crítica ha dicho:«Me siento muy pequeño, casi insignificante, comparado con la dignidad y el coraje del escritor y periodista Roberto Saviano, el hombre qu...
    Comprar
  • TWIST
    TWIST
    MCCANN, COLUM
    A l’Anthony Fennell, un periodista i dramaturg irlandès, li encarreguen un reportatge sobre els cables submarins que transporten la informació del món: la suma de l'existència humana —paraules, imatges, transaccions, mems, veus, virus digitals— viatja a una profunditat insoldable a través d’uns tubs diminuts de fibra òptica. En aquest viatge, toparà amb John Conway, un misterió...
    Comprar
  • TWIST
    TWIST
    MCCANN, COLUM
    Un fascinante viaje al fondo del mar, una poderosa novela sobre el enorme peso de la soledad en un mundo hiperconectado Anthony Fennell, un escritor en plena crisis de la mediana edad, recibe un encargo inusual: embarcarse en un buque que parte de Ciudad del Cabo para escribir un reportaje sobre los cables submarinos de fibra óptica —esas líneas invisibles por las que circula c...
    Comprar
  • EL MÓN ESTÀ CANSAT
    EL MÓN ESTÀ CANSAT
    INCARDONA, JOSEPH
    A El món està cansat, Joseph Incardona revisita el mite de la sirena per retratar una humanitat obsessionada pel consum que avança cap a un empobriment inexorable de l’experiència i de la llibertat.Prix des Deux Magots 2025 Prix Femina des lycéens 2025 Finalista del Prix Femina 2025 Finalista del Prix Arsène 2026 Êve és una sirena professional que neda als aquaris més grans del...
    Comprar
  • LA LLENGUA ESTRANGERA
    LA LLENGUA ESTRANGERA
    LAMELA, BRAIS
    La llengua estrangera és una novel·la ambiciosa i captivadora sobre l art, la memòria i l ombra allargada de la violència colonial; sobre el llenguatge com a força capaç de desestabilitzar i transformar el món. Amb una prosa de gran força poètica, el llibre combina la crònica íntima, la novel·la històrica i la imaginació política per construir una obra polifònica i valenta que ...
    Comprar
  • LA LENGUA EXTRANJERA
    LA LENGUA EXTRANJERA
    LAMELA, BRAIS
    El regreso literario de Brais Lamela. Un libro hermoso, imaginativo y audaz sobre memoria, colonialismo y poder. Dos jóvenes se adentran en una tierra extraña en busca de un antiguo asentamiento colonial. Huyen de los incendios, se refugian en hoteles perdidos en la selva, y entre ellos va tramándose una intimidad frágil, atravesada por la sospecha de que cada palabra pueda si...
    Comprar
  • L'HERBA CANTA
    L'HERBA CANTA
    LESSING, DORIS
    Quan el silenci de la sabana es fa insuportable, només queda la violència. La Mary Turner, una dona blanca d'origen humil, s'ha convertit en una jove urbana, independent i treballadora. Després de casar-se amb en Dick, un petit granger, es trasllada al bell mig del camp. A poc a poc, la vida aïllada, la calor, la pobresa i la mateixa relació amb en Dick faran que caigui en ...
    Comprar
  • JOHN, FILL D'EN JOHN
    JOHN, FILL D'EN JOHN
    STUART, DOUGLAS
    En Cal creia que podria fugir del seu pare, en John, deixar enrere l’illa de Harris i la seva comunitat tancada per perseguir els seus somnis. Però, just després de graduar-se en belles arts a Edimburg, es veu obligat a tornar a casa i reprendre una vida marcada per la feina i l’oració, entre la pastura d’ovelles i el ritme constant del teler. Allà, mentre el que de veritat des...
    Comprar
  • ALGÚ EN LA DISTÀNCIA
    ALGÚ EN LA DISTÀNCIA
    WHIPPLE, DOROTHY
    A la senyora North, els dies se li fan cada cop més llargs. Vídua i amb els fills vivint lluny, la confortable casa familiar s'ha anat quedant huida. Un d'ells, l'Avery, i la seva dona, Ellen, només la visiten de tant en tant, i sempre amb presses. Per fer front a aquesta soledat, decideix respondre a un anunci del diari d'una noia que busca fer una estada a Anglaterra durant t...
    Comprar
  • LA CEGUESA DEL RIU
    LA CEGUESA DEL RIU
    COUTO, MIA
    "Mia Couto (Beira, Moçambic, 1955) és un dels escriptors més importants en llengua portuguesa i l’autor moçambiquès més traduït. La seva extraordinària qualitat literària ha estat comparada amb noms d’autors com Gabriel García Márquez o Jorge Amado i premiada amb guardons com els prestigiosos Prémio Vergílio Ferreira pel conjunt de la seva obra, o el Neustadt International Priz...
    Comprar
  • EL RETIRO
    EL RETIRO
    WOOD, CHARLOTTE
    Una novela sobre el perdón que ofrece una mirada profunda a la posibilidad de despojarnos de lo superfluo y vivir una vida en armonía con el mundo Agotada por su trabajo y en plena crisis existencial, una mujer abandona Sídney y a su familia para pasar una temporada en una pequeña comunidad religiosa situada en una zona rural de Australia. Aunque no es creyente ni sabe lo que e...
    Comprar
  • EL HIJO DEL OLIGARCA
    EL HIJO DEL OLIGARCA
    KEEFE, PATRICK RADDEN
    El caso más impactante del maestro del periodismo de investigación.«Keefe ha creado otra obra maestra […] un potencial clásico sobre la peligrosa fascinación de una ciudad convertida en “una lavandería de dinero sucio abierta las veinticuatro horas?.» Kirkus Reviews «Un relato apasionante sobre dinero, mentiras y tragedias que se podían haber evitado […] una obra de no ficción ...
    Comprar
  • LES PARTÍCULES ELEMENTALS
    LES PARTÍCULES ELEMENTALS
    HOUELLEBECQ MICHEL
    La radiografia del buit existencial contemporani que va portar Houellebecq a la fama internacional. A Les partícules elementals, Michel Houellebecq duu fins a l’extrem la seva frase «Cada societat té els seus punts dèbils, les seves ferides. Poseu el dit a la nafra i pitgeu ben fort». La novel·la, un atac frontal contra els protagonistes del Maig del 68, narra la història del M...
    Comprar
  • QUÈ PODEM SABER
    QUÈ PODEM SABER
    MCEWAN, IAN
    El millor McEwan: un enginyós joc literari que aborda les passions i pulsions humanes. Any 2119. Al planeta hi ha àmplies zones inundades com a conseqüència d’un accident nuclear. Els habitants d’aquest futur distòpic miren amb fascinació els albors del segle XXI, una època –a ulls seus– d’esplendor cultural. Així ho creu Thomas Metcalfe, un investigador acadèmic, de tarannà so...
    Comprar
  • LO QUE PODEMOS SABER
    LO QUE PODEMOS SABER
    MCEWAN, IAN
    El mejor McEwan: un ingeniosísimo juego literario que aborda las pasiones y pulsiones humanas. Año 2119. Las cosas no van muy bien en el planeta. Hay amplias zonas inundadas como consecuencia de un catastrófico accidente nuclear. Y los habitantes de este futuro distópico miran con fascinación los albores del siglo XXI, a sus ojos una época de esplendor cultural. Así lo consider...
    Comprar
  • LES FADES MODERNES
    LES FADES MODERNES
    POLLARD, CLARE
    ¿D’on venen la Bella dorment, la Blancaneu i tantes princeses de les rondalles que llegim? La Història s’ha quedat amb el nom d’algun erudit il·lustre que les va recollir. Però les primeres a apoderar-se’n van ser les dones que impulsaven els salons literaris sota el regnat de Lluís XIV. Dones casades a l’adolescència per satisfer les aspiracions de la família, bones coneixedor...
    Comprar
  • UN APRENENTATGE O EL LLIBRE DELS PLAERS
    UN APRENENTATGE O EL LLIBRE DELS PLAERS
    LISPECTOR, CLARICE
    Al mateix temps que conté les seves obsessions filosòfiques i estilístiques, Un aprenentatge o El llibre dels plaers és una de les novel·les més accessibles de Clarice Lispector: sobre el lent aprenentatge d'estimar i habitar el món. La Lóri és mestra en una zona costanera del Brasil. Viu protegida rere les convencions i la por de lliurar-se als altres. Fins que coneix l’Uliss...
    Comprar
  • CUANDO OSCURECE
    CUANDO OSCURECE
    STAMM, PETER
    Cuando Hubert propone a Sabrina que pose para una escultura, ella se siente halagada, pero pronto descubre que contemplarse a si´ misma desde un prisma ajeno la inquieta, asi´ que, despue´s de que la compre un coleccionista, decide seguir el rastro de su doble de aluminio. Desencantado consigo mismo y la vida mono´tona que le espera, David resuelve atracar un banco. Aunque tien...
    Comprar
  • EL FILL DE L'OLIGARCA
    EL FILL DE L'OLIGARCA
    KEEFE, PATRICK RADDEN
    La nit del 29 de novembre del 2019, les càmeres de seguretat de l’MI6 capten el caminar erràtic de Zac Brettler, un jove de dinou anys, per la balconada d’un edifici de luxe a la riba del Tàmesi. A les 2:23 de la matinada cau a l’aigua i la policia tanca el cas considerant aquella mort com un suïcidi. Els seus pares, però, no accepten mai la versió oficial i impulsen una inves...
    Comprar
  • EL LOCO
    EL LOCO
    SERRE, ANNE
    Esta nouvelle de Anne Serre cuenta una serie de encuentros de una escritora de ficción con la figura de El Loco, la última carta del Tarot de Marsella y la única sin numeración porque representa la libertad absoluta. La escritora se va topando con él cada vez con más frecuencia y en las situaciones más insólitas: en un paseo por la montaña, encarnándose en su compañero, en los ...
    Comprar
  • LA VOLUNTAT DEL REI KROGOLD
    LA VOLUNTAT DEL REI KROGOLD
    CELINE, LOUIS-FERDINAND
    Un llibre inèdit cabdal en l’obra d’un dels grans autors francesos del segle XX.Els manuscrits de Céline reapareguts l'any 2021 van ser un gran esdeveniment literari europeu. Entre aquests inèdits, La voluntant del rei Krogold és un llibre totalment insòlit: una llegenda èpica medieval, una peça imprescindible cabdal per a l’autor que es coneixia només fragmentàriament en altre...
    Comprar
  • GARGANTA ABIERTA
    GARGANTA ABIERTA
    HOKE, HENRY
    Un puma solitario y adorable vive debajo del letrero de Hollywood en un Los Ángeles devastado por la sequía, los incendios forestales y la decadencia social. Fascinado con los humanos, pero también aterrorizado por ellos, el animal observa a los senderistas, protege un campamento de personas sin hogar y reflexiona sobre el lenguaje, el deseo y la violencia con una voz inocente ...
    Comprar
  • LA VOLUNTAD DEL REY KROGOLD SEGUIDO DE LA LEYENDA DEL REY RENÉ
    LA VOLUNTAD DEL REY KROGOLD SEGUIDO DE LA LEYENDA DEL REY RENÉ
    CELINE, LOUIS-FERDINAND
    Un Céline inédito y sorprendente: una leyenda medieval operística y violenta. Céline inédito, tercer acto. Tras la recuperación de Guerra y Londres, llega ahora La voluntad del rey Krogold, seguido de La leyenda del rey René, un nuevo hallazgo entre los manuscritos que el escritor dejó en unas maletas cuando, al final de la guerra, huyó por miedo a ser detenido por colaboracion...
    Comprar
  • EL RÍO DE LA CEGUERA
    EL RÍO DE LA CEGUERA
    COUTO, MIA
    ¿Qué ocurriría si occidente olvidara escribir?La nueva novela de uno de los más grandes escritores de nuestro tiempo.Premio FIL de Literatura. Premio Camões. Premio Nabokov. Finalista Premio Booker.«Leer a Mia Couto es escuchar una música acompasada y grata» ·Babelia · «Couto es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria» · Le Monde Diplomatique · «Recuerda a García Má...
    Comprar
  • DORMIDA
    DORMIDA
    JONES, HONOR
    Una novela sobre la infancia, la maternidad y la memoria que explora el precio de los secretos familiares. Toda madre habita dos familias al mismo tiempo: aquella en la que nació y aquella que ha creado. A los diez años, Margaret pasa el verano en un acomodado barrio residencial de Nueva Jersey; la vida familiar parece transcurrir plácidamente, aunque le exige mantener un delic...
    Comprar

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Última