SONETOS

SONETOS

SHAKESPEARE, WILLIAM

22,00 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
PRE-TEXTOS
Any d'edició:
2021
Matèria
Poesia / teatre
ISBN:
978-84-18178-81-8
Pàgines:
332
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
La cruz del sur
22,00 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata

Una de las obras literarias inglesas que más controversia y misterio ha suscitado. Desde la fecha de su composición hasta la persona para la que fueron compuestos estos versos se desconocen. Que un poeta de la talla de José María Álvarez, con una exquisita trayectoria como traductor, se acerque y recree con su propia voz estos sonetos, les confiere un nuevo tono y actualidad.

Articles relacionats

  • ANALECTAS DE CONFUCIO
    CONFUCIO
    Soy uno que ama a los antiguos y es diligente en buscarlos.» Confucio no se siente creador, sino transmisor. Su objetivo es, en consecuencia, educativo. No en vano las Analectas empiezan con una sabrosa invitación al conocimiento: «Aprender y ejercitarse en ello en toda ocasión, ¿no es realmente un gozo?» A través del incansable amor al estudio tendrá que construirse poco a poc...
  • TOTS ELS POEMES
    MARGARIT, JOAN
    L’obra poètica completa de Joan Margarit.L’impacte de l’obra de Joan Margarit va molt més enllà del cercle de lectors habituals de poesia. Margarit és un dels poetes catalans més llegits de tots els temps. La seva obra poètica, cada vegada més despullada i contundent, no ha defugit mai el dolor, la solitud, la por o la pèrdua. Al contrari, s’hi encara amb una lucidesa rebel que...
  • IDEM, LO MISMO
    STEIN, GERTRUDE
    Construyendo su misterio desde el centro de su propia obviedad, la poesía de Stein resiste el impulso interpretativo y descansa sobre la repetición y la insistencia en un único motivo: ?el descubrimiento, el amor, la pasión por el nombre de cualquier cosa?. La autora, en su terquedad, crea una poesía que nos obliga a reconsiderar el lugar de la repetición, la desconexión y la n...
  • PERSÉFONE
    RITSOS, YANNIS
    Yannis Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, creó una serie de monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. En esta pieza da voz a Perséfone, la diosa de la antigua mitología griega a la que Hades, el dios del inframundo, rapto´ cuando era una doncella inocente. Gracias al poeta conocemos su ...
  • BALADA DE LOS ESQUELETOS
    GINSBERG, ALLEN
    Uno de los poemas menos conocidos de Allen Ginsberg, y también uno de los más actuales. En 1996, Allen Ginsberg tenía setenta años, se encontraba muy delicado de salud y le quedaba apenas un año de vida. Impulsado quizá por la urgencia de cantar unas últimas verdades, y a pesar de sus escasas apariciones públicas durante aquel período, el poeta beat se lanzó a un gran proyecto ...
  • CANTO GENERAL
    NERUDA, PABLO
    La obra de Neruda más reivindicativa y más cercana a su Chile natal. Pablo Neruda constituye una de las cotas más altas de nuestra tradición poética.Himno telúrico a los elementos naturales del continente americano, ascensión hacia la redención del propio ser desde el deshumanizador mundo masificado hasta la comunión con un pasado que es un paisaje a la vez humano, arqueológico...

Altres llibres de l'autor

  • 50 SONETOS / 50 SONNETS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Selección, edición y traducción de Ángel-Luis Pujante.Selección de 50 sonetos (de los más de 150 que escribió William Shakespeare) representativos de la gran variedad de tonos y temas del conjunto: son principalmente sonetos de amor, pero no faltan los alusivos a los estragos del Tiempo, la traición, el desengaño o la muerte. Edición bilingue ingles / español. ...
  • OTELO
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En la vibrante Venecia, el general árabe Otelo encuentra el amor en Desdémona. Pero su fiel alférez, Iago, teje un siniestro entramado de celos y traición. Esta tragedia de Shakespeare desentraña los oscuros hilos de la confianza rota, el racismo y los celos mortales, llevando a Otelo a un trágico desenlace. Descubre la intensidad de la pasión y la destrucción en esta obra mae...
  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet es una de las tragedias más leídas y representadas de la historia de Occidente, el retrato de un legendario príncipe danés: soñador, dubitativo y, en términos más contemporáneos, paranoico perdido. Un personaje célebre por verse obligado a aclarar los motivos del asesinato de su padre, y que por lo tanto reflexiona sobre la vida, la muerte y la complejidad ética de la ve...
  • MACBETH (EDICIÓN BILINGÜE)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Los mejores libros jamás escritos. «¡Salud a ti, Macbeth! ¡Salud, barón de Glamis!¡Salud a ti, Macbeth! ¡Salud, barón de Cáudor!¡Salud a ti, Macbeth! Serás un día rey.» La tragedia de Macbeth, un violento y sanguinario mapa de la ambición humana, empieza en el preciso instante en que las hermanas fatídicas le revelan el esplendoroso futuro que le aguarda. Sus palabras parecen...
  • EL REY LEAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Los mejores libros jamás escritos. «Sé cuándo alguien ha muertoy cuándo vive:tan muerta está como la tierra.» El rey Lear es el mayor logro de Shakespeare y una de las obras más radicales que ha dado la literatura occidental. Lear es un viejo rey que decide de pronto dividir su reino entre sus tres hijas pidiéndoles a cambio que les expresen su grado de amor. Goneril y Regan...
  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet és probablement la més famosa i la més representada de les tragèdies de Shakespeare. Colpidora i enigmàtica, és, a parer de Goethe, una obra que oprimeix l?ànima com un problema tenebrós. Basada en una vella llegenda, Shakespeare ens presenta el destí tràgic d?un home que veu com el dolor per la mort sobtada del seu pare s?esmola amb el nou casament de la seva mare amb l...