ROBAIYAT

ROBAIYAT

CANÇONS DE BEURE

PESSOA, FERNANDO

14,00 €
IVA inclós
No disponible
Editorial:
EDICIONS DE LA ELA GEMINADA
Any d'edició:
2014
Matèria
Poesia / teatre
ISBN:
978-84-940467-8-0
Pàgines:
96
Enquadernació:
Bolsillo
14,00 €
IVA inclós
No disponible

Fascinat pels Robaiyat (quartets) del poeta persa dels segles xi-xii Omar Khayyam, Fernando Pessoa en va escriure gairebé dos-cents. Seguint l?exemple del líric oriental, en els Robaiyat de Pessoa hi predomina la celebració de la vida i el neguit per la seva brevetat. L?amor, el sentit de l?existència i el vi són els principals protagonistes d?aquesta petita joia poètica, on s?hi fan presents també la metafísica d?Alberto Caeiro i l?epicureisme de Ricardo Reis.
Inèdits durant més de seixanta anys, els Robaiyat de Fernando Pessoa han estat publicats en la seva totalitat l?any 2008, a cura de Maria Aliete Galhoz, dins el projecte d?edició de l?obra completa que porta a terme la Imprensa Nacional de Portugal. La versió catalana que teniu a les mans és la primera traducció mundial de l?edició definitiva portuguesa.

Articles relacionats

  • INSTANT
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Recuperem INSTANT de la premi Nobel de Literatura, Wislawa Szymborska. Instant (2002) és el primer poemari que va publicar després de rebre el Premi Nobel de Literatura. Es caracteritza per la puresa del llenguatge i una mirada única i sorprenent, que convida a la reflexió filosòfica. Hi trobem l'Ésser Ideal que "començà a buscar emocions en les males companyies de la matèria",...
  • BÈSTIA
    SOLÀ SAEZ, IRENE
    El debut literari d’Irene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen d’una llibertat absoluta. Ens arriben des d’una terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà s’enfronta a l’entorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquieta...
  • L'ÒPERA DE TRES RALS
    BRECHT, BERTOLT
    En un Londres victorià i marginal, Mackie el Navalla es casa amb Polly, la filla de Peachum, l'home que controla els captaires de la capital. Per recuperar-la, els Peachum mouran fils perquè Mackie acabi a la garjola. Però se'ls escapa un detall: Mackie manté un lligam d'amistat amb el temut Tigre Brown, cap de la policia. La Temporada 76/77, Fabià Puigserver i Carles Santos v...
  • INCENDIS
    MOUAWAD, WAJDI
    Després de la mort de la seva mare, la Jeanne i en Simon es veuen abocats a la recerca d’un pare que creien mort i d’un germà de qui no havien sentit parlar mai. Per trobar-los, hauran d’endinsar-se en una història marcada per la guerra, l’exili i una ferida que el temps no ha aconseguit tancar. Considerada una de les obres fonamentals del teatre contemporani, Incendis va donar...
  • TEATRO COMPLETO
    GARCÍA LORCA, FEDERICO
    Dentro del monumental legado literario de Federico García Lorca (1898-1936), el mismo que lo consolidó como un prosista de excepción y lo encumbró como uno de los poetas más relevantes del siglo xx, quizá sea en su vertiente como dramaturgo donde logró llevar más lejos su visión trágica del mundo. El suyo es un teatro descarnado y poético, tradicional y moderno al mismo tiempo....
  • ELEUSIS
    CANO, MIRIAM
    A Eleusis, Míriam Cano transforma el camí sagrat dels antics misteris eleusins en una metàfora del procés interior cap al misteri i el desig de sentit. Els poemes avancen com una romeria de dejuni, silenci i despossessió, travessada per la tensió constant entre revelació i allò que no pot ser dit. Amb una poesia d’alta intensitat simbòlica, Eleusis indaga en el misteri com una ...

Altres llibres de l'autor

  • BANQUER ANARQUISTA, EL
    PESSOA, FERNANDO
    El present relat, «faula dialèctica»?en paraules del mateix Pessoa?on un banquer anarquista per convicció construeix discursivament un pamflet irònic i incendiari contra la societat burgesa i la divinització dels diners, és un dels textos més populars i brillants de l?autor. Traduït a les més diverses llengües, continua sorprenent i fascinant els lectors per l?enginy paradoxal ...
  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    El ?Libro del desasosiego?, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad?literaria y vital?es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor fic...
  • MENDIGO Y OTROS CUENTOS, EL
    PESSOA, FERNANDO
    Este volumen reúne doce relatos que brindan al lector la oportunidad de descubrir otra faceta del vasto y cambiante universo narrativo de Fernando Pessoa. Estos cuentos, ora paradójicos, cuando las situaciones presentadas desafían el sentido común, ora incluso cercanos a la fábula, cuando concluyen con una moraleja, o filosóficos, cuando plantean diálogos con enigmáticos maestr...
  • MENSAJE
    PESSOA, FERNANDO
    ANTES de que en 1982 apareciese Libro del desasosiego, era Mensagem el libro sobre el que descansaba la celebridad de Fernando Pessoa y tal vez siga siendo hoy su libro más editado y leído. Mensagem fue el único libro de poemas en portugués que Pessoa dio a las imprentas, apenas a un año de su muerte, pero su redacción comienza más de veinte años antes. Con este libro, el genio...
  • ODAS A RICARDO REIS
    PESSOA, FERNANDO
    CON sus múltiples heterónimos, Fernando Pessoa (1988-1935) no sólo crea un universo propio e inconfundible, sino también una especie de Neo-Olimpo pagano donde cada una de sus criaturas asume un rol distinto y preciso. En este contexto, el metódico y equilibrado Ricardo Reis desempeña un papel fundamental en lo que Pessoa llamaría la reconstrucción del paganismo, una de sus más...
  • LLIBRE DEL DESASSOSSEC
    PESSOA, FERNANDO
    El Llibre del desassossec, que presentem per primer cop traduït íntegrament al català, va néixer el 1913 i Pessoa hi va treballar durant tota la vida. Aquesta és una obra inacabada i inacabable: un univers sencer en expansió, d?una pluralitat?literària i vital?infinita. Bernardo Soares, ajudant de comptable a la ciutat de Lisboa, autor fictici d?aquest llibre, és, segons Pessoa...