JO SOC VOSALTRES

JO SOC VOSALTRES

SIS POETES DE SÍRIA

BITARI, MOHAMAD / OMRAN, RASHA / BU KHADAR, TALAL / AL-HARIRI, ABDUL-LAH / AKRAM KHOURI, NISRÍN / SAADEDDIN, WAEL / WAHESH, RAED

20,00 €
IVA inclós
No disponible
Editorial:
GODALL EDICIONS
Any d'edició:
2019
Matèria
Poesia / teatre
ISBN:
978-84-949432-6-3
Pàgines:
308
Enquadernació:
Rústica
20,00 €
IVA inclós
No disponible
Afegir a favorits

Fa anys que el poeta, dramaturg i traductor palestí de Síria exiliat a Barcelona Mohamad Bitari recopila els textos de sis poetes de Síria amb la voluntat de donar-los a conèixer: Raed Wahesh, Rasha Omran, Talal Bu Khadar, Abdul lah Al-Hariri, Nisrín Akram Khouri i Wael Saadeddín. El viatge d aquestes veus poètiques per fi cristal litza en un llibre, Jo soc vosaltres. El que vull remarcar és que la guerra, la revolució o qualsevol altre context de la nostra obra forma part de la nostra vida, però no és pas la nostra vida. Tampoc ho és la nostra relació amb el text poètic. Com sigui, relataré amb paraules més aviat prosaiques com va ser que vaig conèixer cada poeta, com m hi vaig relacionar.

Articles relacionats

  • EL RAYO QUE NO CESA
    EL RAYO QUE NO CESA
    HERNÁNDEZ, MIGUEL
    El amor y su sentimiento, el amor y la verdad, el amor y la muerte, el amor y su sufrimiento. Esos son los temas fundamentales de El rayo que no cesa, el volumen que Miguel Hernández (Orihuela, 1910-Alicante, 1942) publicó en 1936 en la editorial Héroe. Es la obra más acabada del poeta. Demipage recupera, en esta bellísima edición con ilustraciones tipográficas de Jean Assémat,...
    Comprar
  • ALMUDENA
    ALMUDENA
    GARCÍA MONTERO, LUIS
    El capítulo final de una bella y larga historia de amor.Cuando Luis García Montero escribió Un año y tres meses («Una conmovedora lección de duelo» Luis Bagué Quílez, El País; «Una tabla de salvación ante el naufragio» Josep Cuní, El Periódico) para contar la convalecencia y la despedida de su mujer, la escritora Almudena Grandes, en realidad había compuesto el capítulo final d...
    Comprar
  • LOS NOMBRES QUE TE HE DADO
    LOS NOMBRES QUE TE HE DADO
    MATEOS, JOSÉ
    José Mateos reúne cuarenta años de dedicación a la poesía (1983-2023) que comprenden toda su obra publicada y un libro inédito.En este volumen José Mateos reúne cuarenta años de dedicación a la poesía (1983-2023) que comprenden toda su obra publicada y un libro inédito, integrado por un solo poema que se suma a los que conformaban su anterior entrega, La hora del lobo. De factu...
    Comprar
  • MADRE
    MADRE
    MOUAWAD, WAJDI
    Una madre y sus tres hijos huyen del Líbano, inmerso por entonces en una guerra civil, para asilarse en París. Su marido, obligado a quedarse en Beirut por motivos profesionales, no sabe si podrá reunirse con ellos. El menor de los hijos, de apenas diez años, se llama Wajdi Mouawad, testigo mudo de cómo el exilio fue aniquilando por dentro a la persona que le era más querida, s...
    Comprar
  • POESIA COMPLETA JOAN BROSSA
    POESIA COMPLETA JOAN BROSSA
    BROSSA CUERVO, JOAN
    Tercer volum de la poesia completa de Joan Brossa.El present volum abraça la continuació del conjunt Els entra-i-surts del poeta. Roda de llibres (1969-1975), i els «Poemes esparsos» que el poeta afegí al final de l'Antologia de poemes de revolta (1943-1978), publicada l'any 1979 a partir de poemes que li havien estat censurats. Aquestes peces, escrites entre 1971 i 1976, amb u...
    Comprar
  • POEMES
    POEMES
    ALAN POE, EDGAR
    Poe és un dels fundadors i un dels referents del gènere gòtic i de terror moderns. Encara avui és llegit amb avidesa. Però també és un poeta fonamental. Aqust volum presenta la traducció en prosa dels seus principals poemes que va fer Agustí Esclasans. Les seves poesies reflecteixen temes com l'angoixa, la mort i el misteri, amb una prosa melòdica i rica en imatgeria. La seva...
    Comprar