EUGENI ONEGUIN

EUGENI ONEGUIN

PUIXKIN, ALEKSANDR

26,50 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
CLUB EDITOR 1984
Any d'edició:
2019
Matèria
Poesia / teatre
ISBN:
978-84-7329-243-6
Pàgines:
320
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
< Genèrica >
26,50 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Afegir a la meva cistella
Afegir a favorits

La primera gran novel·la russa és en vers. Venerada com l'obra mestra absoluta per tots els que vindran després Dostoievski,Tsvetàieva, Nabókov, Dovlàtov, fora de Rússia se l'ha llegida poc, perquè el peu forçat de la rima i del metre n'han llastat la traducció. En català faltava qui desafiés l'obstacle i traduís l'Oneguin en vers. Arnau Barios s'ho va proposar i, set anys més tard, ofereix l'obra mestra al seu públic.

Articles relacionats

  • LA FALSA AUTÓNOMA
    LA FALSA AUTÓNOMA
    CASTAÑO, YOLANDA
    Yolanda Castaño (Santiago, 1977) es una de las voces más reconocidas y personales de la poesía española de los últimos años. Entre los muchos galardones que le han concedido están el Premio de la Crítica Española al mejor poemario en gallego en 1998 y 2022 y el Premio Nacional de Poesía en 2023. «Quien escribe poemas debe construir su casa, tener dinero para garantizar que cue...
    Comprar
  • SI LES DEJAS, TE MATARÁN
    SI LES DEJAS, TE MATARÁN
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Comprar
  • ED. ESPECIAL ARIEL
    ED. ESPECIAL ARIEL
    PLATH, SYLVIA
    Publicado póstumamente en 1964, este es el último poemario de Sylvia Plath y llegó envuelto en una cierta polémica, pues su marido, Ted Hughes, editó el manuscrito original suprimiendo o añadiendo algunos poemas. Esto dividió a la crítica entre los que lo consideraban una intromisión y los que entendían que Hughes y Plath solían colaborar. Finalmente, en 2004, salió a la luz la...
    Comprar
  • LOS FIGURANTES
    LOS FIGURANTES
    VIGAN, DELPHINE DE
    El debut teatral de Delphine de Vigan. Un acercamiento a los detalles más sutiles de la existencia humana. En su primera incursión en el género teatral, Delphine de Vigan nos sitúa en el corazón de un rodaje de cine, desplazando su mirada hacia aquellos que habitan el último escalón de la industria: los figurantes. Cuerpos anónimos que al final no serán más que una sombra desen...
    Comprar
  • ELS FIGURANTS
    ELS FIGURANTS
    VIGAN, DELPHINE DE
    Una obra curta i deliciosa sobre el lloc de cadascú al món, l’èxit i el fracàs i la relació amb els altres«Sempre m’han fascinat els figurants. Quan miro una pel·lícula arriba un moment en què un rostre, un gest, una silueta, em crida l’atenció. Els figurants apareixen d’esquena o només de passada. Invisibles i essencials alhora, formen part indiscutible de l’escena, però han d...
    Comprar
  • SOC EL VENT
    SOC EL VENT
    FOSSE, JON
    Dos homes sols en una barca travessen un oceà immens. Parlen del que veuen, del que recorden, del que temen, potser també d’allò que està a punt d’esdevenir-se. Entre la boira, el balanceig de l’aigua i una conversa feta d’interrupcions i silencis, la travessa es converteix en l’espai fràgil des del qual una relació s’acosta a un límit difícil d’anomenar. Jon Fosse construeix a...
    Comprar

Altres llibres de l'autor

  • LA FILLA DEL CAPITÀ
    LA FILLA DEL CAPITÀ
    PUIXKIN, ALEKSANDR
    Diuen que en mil anys d’història, l’únic que no ha conegut el poble rus és la llibertat. Sotmès i humiliat, ha enaltit falsos messies per defensar-se d’un poder opressor i despòtic. El cabdill cosac Iemelian Pugatxov en va ser un, la seva revolta va servir d’inspiració a Puixkin per escriure aquesta novel·la que bascula entre la guerra i lȁ...
    Comprar