EL PROCÉS

EL PROCÉS

TRADUCCIÓ I PRÒLEG DE GABRIEL FERRATER

KAFKA, FRANZ

9,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
LABUTXACA
Any d'edició:
2022
Matèria
Clàssics
ISBN:
978-84-19107-33-6
Pàgines:
336
Enquadernació:
Rústica
9,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata

Traduïda i prologada per Gabriel Ferrater.
Un matí, dos homes es presenten a la casa de dispeses on viu Josef K. i l'arresten, acusat no sap per qui d'un crim del qual ni tan sols tenia notícia. A partir d'aquest moment, K. s'endinsa en un autèntic malson, davant d'uns jutges enigmàtics que el sotmeten a investigacions i interrogatoris interminables. Tots els esforços que fa Josef K. per repassar la seva vida i esbrinar les raons de la denúncia i l'arrest fracassen; sense saber com, es troba atrapat dins un laberint desmoralitzador. La seva experiència constitueix, sens dubte, la quinta essència de l'imaginari kafkià i una de les obres mestres de la literatura del segle xx.

Articles relacionats

  • TRES GUINEES
    WOOLF, VIRGINIA
    LA DIFERÈNCIA SEXUAL SERVEIX A L'AUTORA PER OFERIR-NOS UNA MIRADA PARTICULAR, EN AQUEST CAS SOBRE EL FET DE LA GUERRA. _Tres guinees _és la resposta de Virginia Woolf a la carta d'un home que li demana com es podrien evitar les guerres. Escrita en plena Guerra Civil Espanyola i en un món amenaçat pel feixisme, l'obra relaciona patriarcat i militarisme feixista, en contraposició...
  • CHARLOTTE LÖWENSKÖLD
    LAGERLÖF, SELMA
    Värmland, 1830. Charlotte Löwensköld es una joven vivaz y bondadosa que, tras la muerte de sus padres, vive en la rectoría de Korskyrka. Allí lleva cinco años comprometida con el joven vicario Karl-Artur, también descendiente de los Löwensköld. A pesar de que Karl-Artur, cada vez más absorbido por su fanatismo religioso, posterga la boda, a la joven no se le pasa por la cabeza ...
  • ORTODOXIA
    CHESTERTON, G. K.
    A principios de siglo, G. K. Chesterton se veía envuelto en una (nueva) polémica: la clase intelectual se decía cansada de oírlo criticar las líneas de pensamiento de los demás y no oír nunca la suya. La respuesta no se hizo esperar y en 1908 surgió Ortodoxia, una obra que disecciona la posibilidad de creer. Construida según el principio de un acertijo y su solución, el result...
  • LA ESTEPA / EN EL BARRANCO
    CHÉJOV, ANTÓN P.
    El viaje de un niño de nueve años a través de la estepa ucraniana, rumbo al instituto en que habrá de cursar sus primeros estudios, dibuja la línea argumental de La estepa (1888), la novela corta que proporcionó a Chéjov reconocimiento y que le convirtió en un escritor de éxito. En El barranco (1900), donde el adulterio alterna con el asesinato y los más variados delitos, una ...
  • SOBRE EL TEATRO DE MARIONETAS
    VON KLEIST, HEINRICH
    En el presente texto, publicado en 1810 en el Berliner Abendblätter, Kleist narra su encuentro con un célebre artista que confiesa ver en el teatro de marionetas una for­ma de arte superior incluso a la danza humana. Los ingrávidos títeres de los espectáculos populares se convierten así no sólo en símbolo de la gracia, sino también de otro estadio de la existencia libre del pes...
  • LA FELICIDAD CONYUGAL
    TOLSTÓI, LEV
    La felicidad conyugal es una de las obras más bellas y emocionantes escritas por Lev Tolstói. En ella, el autor nos habla sobre el matrimonio y las fases de un amor, marcado siempre por el respeto y la sinceridad. Masha tiene diecisiete años y acaba de perder a su madre. Confinada en la vieja casa solariega junto con su hermana Sonia y su institutriz Katia, su único solaz son l...

Altres llibres de l'autor

  • FRANZ KAFKA Y EL AMOR
    KAFKA, FRANZ
    En esta inédita antología, Franz Kafka se revela bajo una luz inesperada: la del amor. Entre las sombras de su universo literario, donde habitan la angustia, la burocracia y el aislamiento, emergen destellos de una sensibilidad profunda y vulnerable. A través de cartas, diarios y relatos, el amor, aunque esquivo, se convierte en protagonista. ...
  • EL DESAPARECIDO
    KAFKA, FRANZ
    Repudiado por sus padres tras un escándalo familiar, Karl Rossmann es enviado a Estados Unidos no solo para que evite las consecuencias de sus actos, sino para que encuentre un modo de redimirse en la tierra de las oportunidades. Antes de desembarcar siquiera, el joven Rossmann se ve arrastrado en un torbellino de reveses e improvisadas huidas hacia adelante que, más que alejar...
  • PETITES FAULES (BUTXACA)
    KAFKA, FRANZ
    Una acurada selecció dels millors contes de Franz Kafka, un dels autors més insòlits de la història de la literatura, amb una nova traducció d'Anna Punsoda i un epíleg de Melcior Comes. Conté també alguns dels dibuixos del mateix Kafka. Amb aquest llibre continua la col·lecció "Portàtils" iniciada amb els Contes portàtils de Pere Calders. «Kafka et fa riure, sentir i rascar-te...
  • UN MÉDICO RURAL
    KAFKA, FRANZ
    Estos catorce relatos que Kafka publicó en 1920 reúnen narraciones visionarias cuyos protagonistas—el médico que acude al lecho de un paciente una noche de tormenta, el artesano cuya ciudad ha sido invadida por una temible tribu nómada, el mensajero imperial que jamás llegará a su destino—son hijos de una e&...
  • LOS HIJOS
    KAFKA, FRANZ
    Franz Kafka quería reunir las narraciones La condena, El fogonero y La transformación en un único volumen, pero su editor no aceptó pese a que la cohesión temática aportaba otra perspectiva de lectura. Existe en estos textos, decía Kafka, «una relación manifiesta y aún más una secreta, a cuya expresión, mediante su reunión en un libro titulado, por ejemplo, Los hijos, no querrí...
  • LA METAMORFOSIS
    KAFKA, FRANZ
    La más conocida y divulgada pesadilla kafkiana. Durante el otoño de 1912, en Praga, escribió Kafka La metamorfosis, en la que su protagonista, el viajante Gregor Samsa, convertido en un bicho enorme y sumido en la más absoluta incomunicación, se ve reducido cruelmente a la nada y arrastrado inexorablemente a la muerte, ignorado y despreciado por su familia. Otros relatos de ...