´
SAGAS LEGENDARIAS ISLANDESAS. SAGA DE ODD FLECHAS. RELATO DE TOKI TÓKASON. SAGA

SAGAS LEGENDARIAS ISLANDESAS. SAGA DE ODD FLECHAS. RELATO DE TOKI TÓKASON. SAGA

IBÁÑEZ LLUCH, SANTIAGO ED.

19,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/48 hores
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-7813-460-1
Páginas:
356
Encuadernación:
Bolsillo
19,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/48 hores

Con la publicación de las fornaldarsögur incluidas en este volumen, que se suman a las ya editadas en títulos anteriores, se completa el corpus de las treinta y cuatro ?sagas de los tiempos antiguos? catalogadas como tales, traducidas directamente del islandés antiguo y reunidas así por primera vez íntegras en esta colección para el lector en español.
La Saga de Odd Flechas narra las aventuras de un temible guerrero que alcanza una longevidad inaudita y recorre los más diversos escenarios con la vana esperanza de evitar una maldición que lo alcanzó en su juventud. Odd, tras una lucha titánica contra enemigos sobrenaturales, sucumbe finalmente víctima de su propio destino, lo cual lo relaciona con el protagonista del breve Relato de Tóki Tókason, incluido también en este libro.
Los protagonistas de la Saga de Hálf Ahijado de Brana y de la Saga de Illugi Ahijado de Gríd comparten aventuras amorosas con gigantas y seducirán a los lectores por el ritmo trepidante de sus aventuras. Tienen en común éste y otros puntos de contacto con la Saga de Odd Flechas y no faltan en ellas los componentes épicos y la escenografía propia de la recreación de la época vikinga con que nos obsequian las ?sagas de los tiempos antiguos?.
Las breves genealogías que cierran este volumen, incluidas por C. C. Rafn en su primera edición de las fornaldarsögur en 1830, aportan una información de carácter pseudohistórico sobre los legendarios reyes de Noruega y sus primeros habitantes.
La edición, acompañada de una extensa introducción y abundantes notas, ha sido realizada por Santiago Ibáñez Lluch, experto en lengua y literatura nórdicas, quien ha traducido un total de treinta y una ?sagas de los tiempos antiguos?, publicadas en siete volúmenes de esta colección, además de otros textos clásicos de la cultura escandinava que asimismo figuran entre sus títulos.

Artículos relacionados

  • FUNGARIUM
    SCOTT, KATIE / GAYA, ESTER
    Este museo recoge una extraordinaria colección de hongos, una de las formas de vida más fascinantes de la Tierra. Maravíllate con sus hermosos colores y con las increíbles formas de las setas y los líquenes, y observa a través del microscopio el aspecto de la penicilina. Los hongos son fuente de alimento y medicinas para los humanos, pero también resultan vitales para el desarr...
  • EL MUR
    LANCHESTER, JOHN
    El 1984 dels nostres dies.Kavanagh comença el seu servei al Mur. Si té sort, si res no va malament, només seran dos anys, 729 nits. El millor que pot passar és que no passi res i que sobrevisqui al Mur, deixant-lo enrere en el rècord, com si aquests dos anys de la seva vida no haguessin existit mai. Aviat sabrà qui són i què fan els Defensors, i qui són i què fan els Altres, el...
  • CAP ALTRE AMIC QUE LES MUNTANYES
    BOOCHANI, BEHROUZ
    Behrouz Boochani va escriure a través de WhatsApp sobre les condicions en què vivia a la presó de Manus com a (no) refugiat, i també sobre com havia arribat fins allí. Després de donar forma a l'obra i traduir-la a l'anglès, Boochani i el seu traductor, Omid Tofighian, van guanyar els dos premis literaris més importants d'Austràlia, el Victorian Prize for Literature i el Victor...
  • ADIÓS FANTASMAS
    TERRANOVA, NADIA
    «El estilo narrativo de Nadia Terranova nos cautiva con su precisión y sensibilidad.» Annie Ernaux «El mejor libro que he leído este año. Me conmovió profundamente.» Domenico Starnone Tras un tiempo sin visitar a su madre, Ida vuelve a Mesina para ayudarla a ordenar la casa en la que se crio antes de ponerla a la venta. Rodeada de objetos y recuerdos, tendrá que decidir qué pa...
  • JA NO NECESSITO SER REAL
    HARU
    Ja no necessito ser real és el llibre de la Haru i és una volta al món. És una història que parla del fil que ens uneix a totes i a tots, entre nosaltres i amb la vida.Després d'escriure Haru i Magokoro, Flavia Company va comprendre que havia acabat aquell llarg llibre de molts títols que havia anat publicant des que va escriure el primer, Querida Nélida, als disset anys. Un ll...
  • CABALGAR TODA LA NOCHE
    GURT, CARLOTA
    Cabalgar toda la noche es avanzar a oscuras hacia unas fronteras que parecen inalcanzables, pero que no siempre lo son. Personajes que podrían ser tu vecino, tu hija, tu verdulera o tú mismo protagonizan esta recopilación haciendo malabares con el amor que se les marchita los dedos, la vida que se los lleva y el deber que los acuesta. Son unos cuentos con dosis tonificantes de...