«El soldado confederado Tennessee, malherido en una de las últimas escaramuzas de la guerra civil americana, se ha ganado el sobrenombre de Hipólito. La batalla entre Norte y Sur sirve de telón de fondo a la contienda singular librada por este antihéroe melancólico y maltrecho: su regreso al hogar, el ansiado reencuentro con su amada Penélope. En su primera novela publicada hasta el momento, Miguel Cisneros Perales ensancha la épica western en el antiguo fulgor del mito griego, bebiendo de aquellas bienamadas literaturas la norteamericana y la griega indisimuladamente, con honrado y cabal atrevimiento. ¿Imaginan qué sucedería si en una posada al borde del camino se dieran cita Odiseo, Sheridan LeFanu, un elefante enloquecido y un lector que nos revela un episodio perdido de Moby Dick?»
