´
LA GUERRA CÍVIL ESPAÑOLA A TRAVÉS DE LAS CRÓNICAS DE LOS CORRESPONSALES SOVIÉTIC

LA GUERRA CÍVIL ESPAÑOLA A TRAVÉS DE LAS CRÓNICAS DE LOS CORRESPONSALES SOVIÉTIC

LOS CORRESPONSALES SOVIÉTICOS

PIQUERO CUADROS, ENRIQUE

29,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/48 hores
Editorial:
MIRAGUANO
Año de edición:
2017
Materia
Catalunya i espanya
ISBN:
978-84-7813-461-8
Páginas:
320
Encuadernación:
Bolsillo
29,00 €
IVA incluido
Disponible en 24/48 hores

Cuando la Unión Soviética decidió apoyar al gobierno español tras el golpe militar y el inicio de la Guerra Civil, junto a la ayuda material y política, envió a la República a algunos de sus mejores periodistas y escritores, que se encargarían de retratar la contienda. Los reportajes y artículos que enviaban desde España se imprimían en los periódicos de toda la URSS, los cines se llenaban para ver las escenas que sus camarógrafos rodaban en nuestro país. Aquellas miles de páginas e imágenes fueron el primer contacto real, intelectual y emotivo, entre los pueblos de Rusia y las demás repúblicas soviéticas con España.
Las propuestas estéticas y propagandísticas de los corresponsales soviéticos conformaron un rico y original retrato del país y su guerra, y sus crónicas llegaron a sumar, muy probablemente, el mayor volumen de trabajo de cuantas corresponsalías extranjeras hubo en la guerra de España. En su conjunto, todas ellas constituyen una fuente importante para el conocimiento de los hechos, pero un análisis global y detallado puede descifrar, además de su uso puramente informativo, sus valores ideológicos, morales, artísticos y su capacidad para producir arquetipos que habrían de influir durante largo tiempo en la imaginación y los sentimientos de generaciones.
En este libro se analiza cómo los corresponsales soviéticos construyeron un mito de la España Republicana, basado en su heroica lucha contra el fascismo, que ha influido en cientos de millones de lectores durante décadas. En sus crónicas, tres fueron los cauces literarios y descriptivos que canalizaban su labor informativa y que articulaban sus discursos: el uso de la descripción del paisaje como elemento simbólico, explicativo y emocional del trascurso de la guerra y sus consecuencias; la continua referencia a la cultura española y sus valores universales; y la descripción de las mujeres y hombres protagonistas de la guerra como encarnación de todas las luchas justas contra los enemigos de la humanidad.
Siguiendo esta estructura literaria, se reúnen en este volumen los principales reportajes de los cuatro corresponsales soviéticos más destacados por su importancia de cuantos visitaron España: Mijaíl Koltsov, Iliá Ehrenburg, Ovadi Sávich y Román Karmén, traducidos del ruso y comentados ochenta años después de haber sido escritos

Artículos relacionados

  • ELS ALTRES CATALANS
    CANDEL TORTAJADA, FRANCESC
    Des de la seva publicació el març del 1964, Els altres catalans, l'obra més popular de Francesc Candel, no s'ha pogut llegir tal com l'havia escrit l'autor. El sedàs de la censura va obligar a suprimir i modificar nombrosos passatges. Testimoni directe de la gent, dels ambients i dels problemes de la Catalunya suburbial, l'assaig de Candel afrontava de manera crua i valenta la ...
  • AL VOLTANT DE DESTINO
    VILANOVA, FRANCESC
    Botiflers, traïdors, col·laboracionistes, venuts, franquistes... Aquests són alguns dels càrrecs que es van presentar, en la clandestinitat i l?exili, contra els homes de la revista Destino, a la segona meitat de la dècada dels quaranta del segle passat. Van ser anys d?una autèntica batalla cultural contra Josep Pla, Manuel Brunet, Ignacio Agustí, Joan Estelrich, Joan Teixidor ...
  • EUROPA COMO REFUGIO
    PIÑOL LLORENT, MARTA
    El exilio republicano, uno de los episodios más tristemente célebres de la historia reciente de España, ha sido tratado en numerosos audiovisuales —tanto nacionales como extranjeros, de ficción y de no ficción— que lo abordan desde diferentes perspectivas ideológicas, también desde el cine militante. En Europa como refugio se estudia toda esta producción teniendo muy presente e...
  • SANGRE DE OCTUBRE: UHP
    NAVARRO BALLESTEROS, MANUEL
    Publicada bajo seudónimo por el periodista y dirigente político Manuel Navarro Ballesteros, Sangre de octubre: UHP es un testimonio directo de los hechos sucedidos en la revolución de Asturias (octubre de 1934), y constituye uno de los ejemplos españoles de literatura proletaria más destacados. El autor manchego encontró su inspiración en la cultura soviética, y alumbró el text...
  • RETIRADA,LA
    BARTOLI JOSEP / BARTOLI GEORGES / GARCIA LAURENCE
    «En el flujo de vencidos que pasan la frontera, un combatiente, un dibujante, Josep Bartoli». Así lo describe su sobrino, Georges Bartoli en este relato de Laurence Garcia sobre la vida de su familia y, con ella, la de los casi 500.000 españoles que en febrero de 1939 tuvieron que huir de su país para evitar las represalias franquistas, en lo que se conoce como La Retirada.El l...
  • FRANCO DEBE MORIR
    M. GALLO, ALEJANDRO
    Al finalizar la Guerra Civil española, soldados de la II República se ocultaron en las montañas y comenzaron una guerra de guerrillas contra el régimen de Franco. Al comienzo de 1948, nueve años después del triunfo de Franco, el régimen lanzó sobre la guerrilla asturiana la Operación Exterminio, cuyo resultado fue la masacre de guerrilleros la noche del 28 de enero y, semanas d...